-
1 Master-Recording
-
2 Master-Recording-Prozess
German-english technical dictionary > Master-Recording-Prozess
-
3 основной оригинал
Russian-English dictionary of telecommunications > основной оригинал
-
4 kantaäänite
• master recording -
5 оригинал записи
-
6 первый оригинал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > первый оригинал
-
7 главная запись
master recording, master record -
8 оригинал записи
master recording, master record -
9 главная запись
master record, master recordingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > главная запись
-
10 оригинал записи
master record, master recordingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > оригинал записи
-
11 grabación
f.recording, recorded tape, tape recording.* * *1 recording* * *noun f.* * *SF recording* * *femenino recording* * *= recording.Ex. Music can include a variety of forms, such as works about musicians and music, music scores and recordings.----* aparato de grabación = recorder.* casete para grabación de sonido = sound cassette.* colección de grabaciones sonoras = sound collection.* derecho de grabación de ondas sonoras o televisivas = off-air recording right.* estudio de grabación = recording studio, sound recording studio.* grabación de banda de música = band recording.* grabación en audio = audio recording [audio-recording].* grabación en cinta = audio tape recording.* grabación en vídeo = video recording [videorecording], videotaping.* grabaciones de música = music recordings.* grabaciones en vídeo = video footage.* grabaciones filmadas = footage, film footage.* grabaciones filmadas de archivo = library footage, stock footage.* grabación magnética = magnetic recording.* grabación magnetofónica = tape recording.* grabación sonora = audiorecording, sound recording, audio recording [audio-recording], recorded sound, recorded music.* programa de grabación en CD = burning software.* sesión de grabación = recording session.* software de grabación en CD = burning software.* soporte de grabación = recording medium.* ver grabación en vídeo = video playback.* * *femenino recording* * *= recording.Ex: Music can include a variety of forms, such as works about musicians and music, music scores and recordings.
* aparato de grabación = recorder.* casete para grabación de sonido = sound cassette.* colección de grabaciones sonoras = sound collection.* derecho de grabación de ondas sonoras o televisivas = off-air recording right.* estudio de grabación = recording studio, sound recording studio.* grabación de banda de música = band recording.* grabación en audio = audio recording [audio-recording].* grabación en cinta = audio tape recording.* grabación en vídeo = video recording [videorecording], videotaping.* grabaciones de música = music recordings.* grabaciones en vídeo = video footage.* grabaciones filmadas = footage, film footage.* grabaciones filmadas de archivo = library footage, stock footage.* grabación magnética = magnetic recording.* grabación magnetofónica = tape recording.* grabación sonora = audiorecording, sound recording, audio recording [audio-recording], recorded sound, recorded music.* programa de grabación en CD = burning software.* sesión de grabación = recording session.* software de grabación en CD = burning software.* soporte de grabación = recording medium.* ver grabación en vídeo = video playback.* * *1 (acción) recordingestudio de grabación recording studio2 (producto) recordinguna grabación en video a video recordingCompuestos:digital recordingmagnetic recording* * *
grabación sustantivo femenino
recording;
grabación sustantivo femenino recording
' grabación' also found in these entries:
Spanish:
vídeo
- voz
- chimbo
- editar
- video
English:
making
- master
- recording
- soundrecording
- tape recording
- wipe off
- play
- session
* * *grabación nf1. [acción] recordinggrabación en cinta tape recording;grabación digital digital recording;grabación en vídeo video recording2. [cinta, disco] recording* * *f recording* * ** * *grabación n recording -
12 программная фонограмма
Engineering: final recording, master recordingУниверсальный русско-английский словарь > программная фонограмма
-
13 программная фонограмма, смонтированная фонограмма
Engineering: final recording, master recordingУниверсальный русско-английский словарь > программная фонограмма, смонтированная фонограмма
-
14 смонтированная фонограмма
Makarov: final recording, master recordingУниверсальный русско-английский словарь > смонтированная фонограмма
-
15 програмна фонограма
final recording, master recording -
16 программная фонограмма
final recording, master recordingРусско-английский политехнический словарь > программная фонограмма
-
17 видеофонограмма-оригинал
Универсальный русско-английский словарь > видеофонограмма-оригинал
-
18 оригинал записи
Engineering: master recording -
19 основной оригинал
1) Polygraphy: base compilation, basic sheet (в негативном гравировании)2) Telecommunications: master recording3) Cartography: base compilation (в негативном гравировании), base sheet (в негативном гравировании) -
20 Digital-Mastering
См. также в других словарях:
Master recording — A multitrack recording master tape, disk or computer files on which productions are developed (or captured, in a live session) for later mixing, is known as the multi track master, while the tape, disk or computer files holding a mix (mono,… … Wikipedia
Oxygene: New Master Recording — Oxygène: New Master Recording Studio album by Jean Michel Jarre Released November 26, 2007 … Wikipedia
Recording studio — Further information: Movie studio, Studio, and Television studio Studio control room with a mixing console, monitor speakers, and MIDI workstation. A recording studio is a facility for sound recording and mixing. Ideally both the… … Wikipedia
Master Reel — A tape reel, like those used to create master reels. A master reel is a single track mono or two track stereo reel to reel which stores the master recording of a professional record album. These tapes are archived in a cold room or a very cold… … Wikipedia
Master — Contents 1 Ranks and titles 2 Arts and entertainment 3 Sport 4 … Wikipedia
master — I. noun Etymology: Middle English, from Old English magister & Anglo French meistre, both from Latin magister; akin to Latin magnus large more at much Date: before 12th century 1. a. (1) a male teacher (2) a person holding an academic degree… … New Collegiate Dictionary
Master of Reality — Álbum de estudio de Black Sabbath Publicación 21 de julio de 1971 Grabación 5 de febrero – 5 de abril, 1971 Género(s) Heavy me … Wikipedia Español
Recording the Universe — Saltar a navegación, búsqueda Recording the Universe es una serie de conciertos del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, de la gira Tour of the Universe con motivo de su álbum Sounds of the Universe de 2009, grabados y puestos a la… … Wikipedia Español
Master of Reality — Studio album by Black Sabbath Released 21 July 1971 … Wikipedia
Master (band) — Master is a death metal band formed in Chicago, USA in 1983 as the band Warcry fell apart. Shortly after however, the band was put on hold due to internal problems. Paul Speckmann then formed the band Death Strike, which in 1985 he renamed to… … Wikipedia
Master of My Make-Believe — Master of My Make Believe … Википедия